Programa
Responsable del programa
- Cristóbal Merchan
- Biblioteca campus Rancagua, Piso 1, Edificio E
- cristobal.merchan@uoh.cl
- Agendar reunión
Colaborador Editorial
- Benjamín Perez
- Biblioteca campus Rancagua, Piso 1, Edificio E
- benjamin.perez@ac.uoh.cl
- Agendar reunión
Próxima sesión
- Martes 2 de junio 16:00hrs
- Biblioteca
- Piso -1 edificio E
Descripción general
El programa “De la tesis al artículo científico” tiene como propósito principal acompañar a un grupo seleccionado de estudiantes en la transformación de su trabajo de título en un manuscrito con condiciones de publicación en una revista científica de acceso abierto en las dimensiones de; escritura, estructura y respaldo bibliográfico. Esto, a través de una comprensión profunda del ecosistema científico, la actividad editorial y el método de evaluación de la producción científica.
En este marco, la actividad no busca evaluar ni certificar, sino guiar un proceso que normalmente ocurre fuera del aula y en solitario, y que a través del programa se busca orientar, acompañar y entregar una formación investigativa más profunda.
Objetivos de aprendizaje
Al finalizar el curso, serás capaz de:
- Reconocer el ecosistema de publicación científica: el rol de las revistas académicas, los modelos de acceso al conocimiento y los criterios para evaluar la calidad y pertinencia de una revista.
- Aplicar estrategias de búsqueda bibliográfica, citación normalizada y escritura académica en la producción de un texto con estándares de artículo científico.
- Elaborar un manuscrito estructurado a partir de su trabajo de título adecuado a los requisitos editoriales de una revista de acceso abierto seleccionada para su área temática.
- Crear y gestionar una identidad académica básica (perfil ORCID, comprensión del autoarchivo y los repositorios institucionales) que les permita continuar participando en la difusión científica más allá de este programa.
Contenidos
Unidad 1: El ecosistema científico y editorial
Sesión 1
- Introducción al ecosistema científico.
- Función de las revistas en la difusión del conocimiento.
- Diferencias entre acceso abierto, acceso diamante y suscripción.
- Criterios para evaluar una revista.
- Presentación de las revistas preseleccionadas para cada tesis.
Sesión 2
- Búsqueda en bases de datos y portales académicos.
- Uso de normas de citación APA 7.
- Gestión de referencias con Zotero.
- Evaluación crítica de fuentes.
Unidad 2: Escritura científica y Ciencia Abierta
Sesión 3
- Estructura del artículo científico (IMRyD y variantes).
- Redacción clara y precisa.
- Técnicas de síntesis y adaptación desde la tesis.
- Autoedición: cómo revisar el propio texto.
Sesión 4
- Creación de perfil ORCID.
- Repositorios institucionales y autoarchivo.
- Qué es la ciencia abierta y cómo se aplica.
- El modelo de acceso diamante en América Latina.
- Oportunidades de crecimiento académico (becas, proyectos, fondos)
Unidad 3: Revisión y cierre
Sesión 5
- Estrategias de revisión de textos académicos.
- Incorporación de sugerencias de corrección.
- Ajustes de estilo, claridad y adecuación editorial.
- Revisión entre pares.
- Guía de envío a revista objetivo.
Sesión 6
- Presentación breve del manuscrito y del proceso.
- Reflexión sobre decisiones editoriales.
- Próximos pasos (por definir con cada participante): envío a revista o depósito en repositorio.
Metodología
Recursos
- Diapositivas de apoyo por sesión
- Ejemplos comentados de artículos científicos del área de Ingeniería Comercial / Ciencias Empresariales
- Selección de revistas objetivo (2 por participante, acceso abierto diamante)
- Guía de asesorías personalizadas (presencial y en línea, con agendamiento previo)
- Apoyo y orientación de la Unidad de Bibliotecas de la Universidad de O’Higgins
Software y herramientas
- Microsoft Word / Google Docs
- Zotero (gestión de referencias bibliográficas)
- Bases de datos y portales de revistas académicas
- ORCID (perfil de investigador)
Metodologías
- Sesiones presenciales / sincrónicas con contenido teórico y práctico
- Asesorías personalizadas presenciales o en línea (bajo demanda, con agendamiento previo)
- Retroalimentación escrita iterativa sobre borradores del manuscrito
- Revisión entre pares en sesiones grupales
- Aprendizaje centrado en la transformación del proyecto escrito (de tesis a artículo)
Revisiones y entregas
El programa no contempla evaluaciones formales.
- Revisión de borradores y estructura del artículo.
- Retroalimentación sobre estilo, citación y claridad.
- Orientación para mejorar la pertinencia editorial.
Primera revisión: evaluadores → participantes
Jueves 30 de julio
El equipo revisa los textos de cada estudiante y entrega observaciones orientadoras para la conversión del manuscrito al formato de artículo científico.
Segunda revisión: Participantes → evaluadores
Lunes 1 de septiembre
Cada participante entrega una versión corregida de su texto, adaptada al formato de artículo científico e incorporando las observaciones recibidas.
Tercera revisión: Evaluadores → participantes
Jueves 1 de octubre
El equipo revisa las versiones corregidas y entrega retroalimentación final sobre estructura, estilo y adecuación a los requisitos editoriales de la revista objetivo.
Cuarta revisión: Por comité y pares
Octubre-noviembre, por definir
Cada participante entrega la versión final del manuscrito y la presentará a modo de defensa frente a un comité externo y sus pares. Esta versión será enviada a la revista objetivo.
Bibliografía central
Day, R. A. (2005). Cómo escribir y publicar trabajos científicos: (3 ed.). Organización Panamericana de la Salud. Enlace de acceso
American Psychological Association. (2022). Adapting a dissertation or thesis into a journal article. APA Style. Enlace de acceso
Arias Chávez, D. & Ramos Quispe, T. (2021). Cómo convertir tu tesis en un artículo de investigación. Universidad Continental. Enlace de acceso
Think.Check.Submit. (2024). Lista de verificación para revistas (versión en español). Enlace de acceso
Text Recycling Research Project. (mayo 2026). Best Practices for Researchers. Enlace de acceso
Thomson, P. (Septiembre 2021). recycling your thesis text – is it self plagiarism?. Enlace de acceso
Planificación de sesiones
Consultar la página Planificación.